Indizada en: Index Medicus Latinoamericano, LILACS.
Editada y publicada por Editores Latinoamericanos de Patología A.C.

Registro
Iniciar sesión

INFORMACIÓN EXCLUSIVA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD

Linfoma linfocítico de células B pequeñas-Leucemia linfocítica crónica con patrón histológico semejante a la enfermedad de Castleman hialino-vascular: consideraciones diagnósticas y morfológicas

Periodicidad: continua
Editor: Mario Magaña
Abreviatura: Patologia Rev Latinoam 
ISSN: 2395-9851
Indizada en: Index Medicus Latinoamericano, LILACS. 

 

          

 

Linfoma linfocítico de células B pequeñas-Leucemia linfocítica crónica con patrón histológico semejante a la enfermedad de Castleman hialino-vascular: consideraciones diagnósticas y morfológicas

Small B-cell lymphocytic lymphoma/Chronic lymphocytic leukemia with a histological pattern similar to hyaline-vascular Castleman disease: diagnostic and morphological considerations.

Patología Rev Latinoam | 15 de Diciembre de 2025

Descarga el artículo
Descargar PDF

Patología Rev Latinoam 2025; 63: 1-7.

https://doi.org/10.24245/patrl.v63id.10822

Alejandro Ramírez-Muñoz,1 Sergio Inclán,2 Carlos Ortiz-Hidalgo1,3

1 Departamento de Anatomía Patológica, Fundación Clínica Médica Sur, Ciudad de México.
2 Departamento de Hematología, Hospital ABC, Ciudad de México.
3 Departamento de Biología celular y Tisular, Escuela de Medicina, Universidad Panamericana, Ciudad de México.


Recibido: noviembre 2025
Aceptado: diciembre 2025

Corrrespondencia:

Carlos Ortiz Hidalgo
ortizhidalgocarlos@gmail.com

Este artículo debe citarse como:

Ramírez-Muñoz A, Inclán S, Ortiz-Hidalgo C. Linfoma linfocítico de células B pequeñas-Leucemia linfocítica crónica con patrón histológico semejante a la enfermedad de Castleman hialino-vascular: consideraciones diagnósticas y morfológicas. Rev Latinoam 2025; 63: 1-7.

Resumen

ANTECEDENTES: Se han descrito diversos tipos de linfomas que presentan rasgos histológicos similares a la enfermedad de Castleman tipo hialino-vascular (ECHV); sin embargo, no se han informado previamente casos asociados a linfoma linfocítico de células B pequeñas/leucemia linfocítica crónica (LLP/LLC). El LLP/LLC con características morfológicas semejantes a la ECHV representa una variante inusual que puede dificultar el diagnóstico. 

CASO CLÍNICO: Paciente masculino de 75 años diagnosticado con LLP/LLC que mostraba características morfológicas compatibles con ECHV. El perfil inmunohistoquímico reveló coexpresión de CD20, CD5, CD23, CD21 y LEF-1, hallazgos confirmados mediante citometría de flujo. 

CONCLUSIONES: De acuerdo con  bibliografía reciente, este es el primer caso, con las características descritas en este estudio.

PALABRAS CLAVE: Linfoma de linfocitos pequeños / Leucemia linfocítica crónica. Enfermedad de Castleman, Inmunohistoquímica.

Abstract

BACKGROUND: Various types of lymphomas have been described with histological features resembling hyaline-vascular type Castleman disease (HV-CD); however, no previous cases have been reported in association with small B-cell lymphocytic lymphoma/chronic lymphocytic leukemia (SLL/CLL). SLL/CLL with morphological characteristics like HV-CD represents an unusual variant that may pose diagnostic challenges. 

CLINICAL CASE: A 75-year-old man diagnosed with SLL/CLL exhibiting morphological features compatible with HV-CD. Immunohistochemical profiling revealed co-expression of CD20, CD5, CD23, CD21, and LEF-1, findings that were confirmed by flow cytometry. 

CONCLUSIONS: According to recent literature, this is the first case with the characteristics described in this study.

KEYWORDS:  Small lymphocytic lymphoma / Chronic lymphocytic leukaemia (SLL/CLL), Castleman disease, Immunohistochemistry.

Comentarios